INTERVIEW PAR OUT MAGAZINE: PITTORESQUE GENIUS - JOSEP PUIGMARTÍ, ICONE DE L’AVANT-GARDE

L'artiste se sent toujours il doit s'acquitter de son instinct créateur, et Josep Puigmartí a consacré toute sa vie. Il est l'un des pionniers de l'avant-garde dans notre pays.

L’Hôtel Estela de Sitges semble avoir été le seul coin en mesure de régler le génie Josep Puigmartí. Après une vie consacrée à l'art par tout le monde, le créateur a trouvé refuge dans la " hôtel de l’Art ". Icône de l'art catalan d’avant-garde, Puigmartí a toujours été un transgresseur. Associé à l'expressionnisme depuis 1956, l'artiste catalan a connu différentes étapes artistiques et vital, qui imbriquées, ont consacré leur travail comme l'une des plus fertiles et élégant de la plastique contemporain à Catalogne.

LA DOLCE VITA

Toujours avec un vue contemplatif, les femmes ont été depuis son "Ode à la femme" (Paris, 1972), le thème principal de ses tableaux. Avec style abstrait, il peint les dysfonctionnements, grâce à un langage presque surréelle; satire, mais toujours avec les traits de la beauté féminine que l'artiste ne peut ignorer. Puigmarti, connu sous le portrait vivant de Gregory Peck, était un ami proche de Salvador Dali, et toujours assisté à ses parties avec le charisme d'un séducteur. Cadaques pourrait être l’étape plus frivole de sa carrière artistique, livré à la vie de la Gauche Divine, la publicité et la mode. Mais ces années plus tard, a également marqué son travail. Après sa deuxième exposition à Barcelone, le symbolisme s'efface en dehors de la notion, qui reste ferme.

Bohémien agité, il a connu l’Asie travaillant à Tokyo, retourné à vivre dans le Paris des 70 et lancé à Los Angeles avec le Silver Cloud Galerie. Après son retour, l'artiste a trouvé la paix à nouveau dans la côte catalane, à Sitges, dans l'Hôtel Estela, le site conçu exclusivement pour les invités et les amateurs d'art avec des expositions d'artistes, est devenu depuis 1995 son siège. Depuis, Puigmartí a développé une nouvelle facette: la création de "choses", comme il les appelle -, que l'on peut appeler des sculptures, ou des objets qui suivent une ligne dadaïste. Ses "choses" sont construites basés sur d'autres objets qui apportent un nouveau sens à l'ensemble. En outre, il a ouvert son propre centre d'art contemporain dans la ville française de Bourg Madame. Et son style reste intact: avec des couleurs vives et des performances inhabituelles qui révèlent un artiste dominée par les instincts et les passions innées.

BOHEMIEN UNQUIET, PUIGMARTÍ A TRAVAILLE EN TOKYO, IL A CONNU PARIS DANS LES ANNEES 70 ET LOS ANGELES DANS LES 80. SES FEMMES ABSTRAIT ET COLOREES SONT SON CACHET DISTINCTIF.


LE PROTAGONISTE
Prénom Josep
Nom Valls Puigmartí
Nationalité espagnole
Né Monistrol de Calders, 1932
Discipline Peinture / Sculpture
Influences Pop Art / dadaïsme
Dernières expositions Art recyclé
à l'aéroport de Barcelone
Recommande Rembrandt, Picasso,
Le Bosco, Subirachs, Lorenzo Quinn


out magazine Sep. I Oct. 2007 ARTICLE JOSEP PUIGMARTÍ I Text X. Cañadas Photos Hotel Estela

PILARIN BAYES VISITE L’ATELIER DE JOSEP PUIGMARTI À SITGES

Pilarín Bayés est un célèbre écrivain et illustrateur d'histoires pour enfants qui développe son activité de manière très proche du monde artistique avec un vaste curriculum confectionné le long de quelques décennies.

Bayés s'est spécialisé dans la création de biographies d'artistes des artistes tellement important que sans eux, nul ne peut comprendre l'art tel que nous l'entendons aujourd'hui, présenté sous le titre de "la petite histoire" de chacun de ses personnages. Ce sont des artistes ont été référentiel dans le monde entier.

Elle a également écrit des petites histoires de découvreurs, de musiciens, d'inventeurs, ainsi que les organisations officielles et les découvertes importantes qui ont marqué la vie de notre temps, tels que les chemins de fer, par exemple.

Ainsi, parmi ses publications, on retrouve les biographies des créateurs de façon essentielle comme Miro, Dali, Gaudi, Picasso ou Subirachs. Toutes éditées par Éditorial Mediterrania.

Il y a seulement quelques jours, Pilarín Bayés, a visité l'atelier de Josep Puigmarti. C'était une rencontre très satisfaisante et fructifère, parce qu'avec cette visite, l'écrivain et Josep Puigmarti sont convenus de la nouvelle publication de celle qui sera la “Petite Histoire de Puigmarti”, l'artiste référentielle de la plastique catalane et espagnole de la deuxième moitié du XXe siècle.

Les deux parties ont accepté avec beaucoup d'enthousiasme à travailler afin d'être en mesure de pouvoir éditer le plus tôt possible cette publication.

MERCEDES LASARTE VISITE LE CENTRE D'ART CONTEMPORAIN PUIGMARTI A BOURG-MADAME

Le 24 octobre la prestigieuse artiste plastique Mercedes Lasarte a visité le Centre d'Art Contemporain Puigmarti à Bourg-Madame, la ville des Pyrénées frontalière entre l'Espagne et la France.

Mercedes Lasarte a été reçue par Josep Puigmarti et M. Jean-Jacques Fortuny, maire de la ville, ils ont faite des amphitryons et á côté de diverses personnalités du consistoire ils ont accompagné l'artiste dans sa visite du centre.

L'artiste d'origine argentine est restée agréablement surprise par la grande quantité d'oeuvres qui peuvent s'étonner au centre. Ils ont attiré son attention les sculptures ou les "Choses" créées par Puigmarti à partir des instruments musicaux auxquels il a doté d'une nouvelle lecture et un enveloppe qu'a peint avec son trait caractéristique.

Certainement l'art a la capacité de faire confluer sous son signe des conceptions totalement opposées ou très éloignées, comme c'est le cas de Mercedes Lasarte et Josep Puigmarti.

Lasarte est, dans ce sens, une créatrice très différente de Puigmarti. Dans son oeuvre on apprécie un goût de s'appuyer sur les avant-gardes de principes du XXe siècle. Le résultat final est toujours hautement satisfaisant, en recourant souvent à un certain «esquematisme» avec des airs cubistes, tout cela conjugué avec un usage de la couleur très propre qui fait que ses oeuvres sont pleines des contrastes chromatiques, en donnant comme résultat une oeuvre très fraîche, équilibrée et, bien sûr, coloriste.

Dans les deux cas, il prime la recherche de la beauté, mais en utilisant des recours complètement différents.

On peut rappeler que les oeuvres de Lasarte se trouvent dans des musées de tout le monde avec une présence importante dans la Collection Thyssen Bornemisza et dans la collection particulier de la Baronne Thyssen, Mme. Carmen Cervera, qu'une amitié profonde unit.

Le plus beau de l'Art consiste, précisément, en ce qu'il est capable de réunir des personnes de différente condition et avec différente vision du même et de la vie.

LE CRITIQUE D'ART JOSEP M. CADENA VISITE LE CENTRE D'ART CONTEMPORAIN PUIGMARTI À BOURG-MADAME, LA FRANCE

La Galerie par Josep M. Cadena
Magazine Exit. nº 44. El Periodico

Un espace surprenant d'art catalan dans la Cerdagne française

Peu d'artistes sont si d'une façon surprenante créateurs comme Puigmartí, pas seulement installé dans ses sommeils mais toujours disposé à les modeler pour les autres. Il a peint de belles filles avec quatre ou six paires de seins, ainsi qu'avec des aubergistes vibrantes, mais aussi maintenant un corps donne les démons qui habitent dans l'enfer de l'esprit.

Né à Monistrol de Calders en 1932, à 12 ans Puigmarti a déjà exposé dans Castellterçol; en 1956 il l'a fait dans la galerie Syra de Montserrat Isern, le bastion de l'art catalan qui convenait maintenir et aussi faire avancer, présenté par Sebastià Gasch, et en 1960 il a redoublé avec un texte de Juan Eduardo Cirlot pour le catalogue; il a résidé en Suède réelle, différente de ce que les suédoises de la Costa Brava suggéraient, en France et aux États-Unis; il a appartenu au cercle des Nord-Américains qui admiraient Salvador Dalí; il a dessiné et il a peint pour des publications importantes de New York et il a joui des beaucoup de plaisirs qui donnent vie, en même temps qui l'enlèvent.

En 1989 il est rentré à Catalogne, s'est installé dans Sitges et deux ans après il s'est senti libre et couvert en même temps dans l'Hôtel Estela d'Aiguadolç – l'hôtel des chambres peintes par Xaus, Subirachs, Moscardó, Grau Garriga, lui même et les autres – où il a consolidé sa vaste capacité imaginative dans le plastique.


Maintenant Puigmartí a, de plus, un espace permanent au centre de Bourg-Madame, á côté de la mairie qui a été La Guingueta d ’ Ix, officiellement rebaptisé à partir de 1815, à la chute de Napoleón, dans un honneur de Marie Teresa Carlota, de duchesse d'Angulema et de fille de Luís XVI. Dans ce que, en principe, c'était un centre de tourisme, on a habilité un espace avec tableaux et les sculptures de Puigmartí, avec ses « aliens » surprenants et les instruments musicaux qui, des orphelins de propre son, maintenant ont une présence esthétique. Et dans l'extérieur, avec le recyclage de grands tubes de plastique, il a monté un monument, qui exhibe en haut les couleurs du drapeau français. Un catalan créateur dans la Cerdagne française.




Link à article de presse originale par Josep M. Cadena

PUIGMARTI À LA III FOIRE D'ART CONTEMPORAIN DE MARBELLA, MARB-ART

Nouvellement le Palais de Foires et des Congrès de Marbella ouvre ses portes pour accueillir la troisième édition de la Foire Internationale d'Art Contemporain “MARB ART” qui sera célébré du 12 septembre au 16 septembre 2007.

MARB ART représente une plate-forme de la projection et la divulgation de différentes formes d'expression artistique, qui a eu aux deux éditions précédentes un succès sans des précédents et une reconnaissance absolue de la qualité globale du concours.


La caractéristique principale de MARB ART est le haut niveau qui est arrivé malgré son court âge, puisqu'elle a disposé des artistes et des oeuvres de grande qualité qui ont partagé la main de galeries nationales et internationales de prestige.

À cette édition, Marb Art offre un échantillon excellent d'artistes contemporains de cours international comme Puigmartí, Barceló, Botero, Clavé, Chillida, Dalí, Faber, Joan Hernández Pijoan, Miró, Picasso, Saura, Tapies ou Feito, entre les autres

Josep Puigmartí se présente au concours avec la galerie prestigieuse Espai Miquel Gaspar, en présentant six toiles où ses “Figuracións Singulars” déjà connus peuvent être appréciés.

Entre la trentaine d'exploitants sont présents galeristes nationaux comme Montcada art, Espai M. Gaspar, qui expose certains des avant-gardes principales européennes; ou la galerie Al Vent, avec Will Faber. Frances Llopis dispose des pièces de l'Equipo Crónica, de Guinovart, de Plensa et de Vallribera. Entre les galeries internationales est MDA de la Suède, qui exhibe entre les autres oeuvres d'August Puig, Arman, Berg, Sam Francis ou Lindström.

Palacio de Ferias y Congresos
Avda. José Melia, 2
29600 Marbella (Málaga)

LORENZO QUINN À BOURG-MADAME, LA FRANCE

Ce Septembre, Lorenzo Quinn a visité Bourg-Madame (la France). Étant reçu par M. Jean-Jacques Fortuny, maire de la ville des Pyrénees, qui est-ce qui l'a accompagné dans sa visite de Bourg-Madame et de la ville médiévale de Hix, pour finir par visiter les installations du Espace d'Art Contemporain Puigmarti, sur la place de Catalogne, en face de la sculpture monumentale "Quatre" dessiné par Puigmarti. En pouvant échanger des impressions et parler des projets futurs.

L'Art n'a pas de frontières, en étant capable de réunir à son manteau des personnes de différente condition et avec une vision et une appréciation distincte du même.

L'Art peut faire converger des mentalités diamétralement opposé.

Josep Puigmartí, est un artiste qui se déplace avec aisance dans la création spontanée, son pinceau parcourt la toile de manière libre, en laissant sa trace de manière presque anarchique, sans des normes, sans des annotations, sans des expectatives finales.

Lorenzo Quinn est, dans ce sens, un artiste dont la manière de concevoir l'art est complètement opposé à la vision artistique de Puigmartí. Il plaît à Lorenzo réaliser des esquisses préparatoires de ses exquises sculptures, en étudiant d'avance tout détail de la création future, sans laisser de bouts libres, en étant informé à chaque instant lequel va être le résultat final.

Ces deux si différentes visions dans la manière de créer, ont un point dans commun : la recherche de la beauté.

Le fait de ce que la manière que Lorenzo a de comprendre l'Art est si différente de celle de Puigmarti n'a pas été aucun empêchement. Lorenzo a su apprécier la beauté dans les oeuvres du maître Puigmarti, en restant agréablement impressionné par l'énorme déploiement de tableaux et de sculptures qui se trouvent là.

L'Art est le fil conducteur qui crée une harmonie entre des conceptions culturelles de différent signe.

JOAN ABELLO ET JOSEP PUIGMARTI À SITGES

Cet Août il a eu lieu une rencontre entre deux grands artistes : Joan Abelló y Josep Puigmartí. Les deux ont eu l'occasion de passer quelques heures en conversant et en échangeant des anecdotes à l'abri des installations du chaud Hôtel de l'Art, où ils ont visité quelques expositions et ont pu contempler les dernières créations de Puigmartí, qui réside et travaille dans cet hôtel.

L'Hôtel Estela Barcelona est un point référentiel de différents actes artistiques, pas en vain est connu comme Hôtel de l'Art.

Dans son intérieur ils ont pu des expositions d'art, des ateliers de peinture, d'édition de livres et d'oeuvre graphique, de mécénat d'artistes et c'est, aussi, un point de rencontre de peintres et de sculpteurs de toutes les tendances.

Sans doute, une autre rencontre pour la postérité.


Musée Abelló
C / Berenguer III, 122
08100 Mollet del Valles

Information et Réserves
Tel 93 544 50 99
fax 93 593 32 75
http: // www.museuabello.com

LE PREMIER CENTRE D'ART CONTEMPORAIN DE LA CERDAGNE

Le 26 juillet passé a été certainement inauguré le nouveau Espace d'Art Contemporain Puigmartí dans Bourg-Madame, la France, en se convertissant au premier centre d'art contemporain de toute la Cerdagne, aux deux côtés de la frontière.

Les assistants ont pu contempler l'intérieur totalement remodelé par Puigmartí. L'artiste a peint même les verres et les fenêtres de sa part un intérieur et il a pendu au toit une sculpture réalisée avec matériels de recyclage. N'oublions pas qu'il est un artiste dont les sculptures sont complètement réalisées avec ces matériels.

L'acte inaugural a été tres emotif et chargé d'une solennité. La visite initiale de l'enceinte fut suivie par l'inauguration de la sculpture tubulaire que l'artiste a dessinée pour l'extérieur, il s'agit d'une structure d'environ quinze mètres de haut pour celle qui a découvert une plaque commémorative.

Une autre plaque inaugurale se situe à l'entrée du centre, et dans elle des assistants lisent les noms des personnalités : le Sous-préfet de Prades Sr. Bernard Mouline, du Député des Pyrénées Orientaux M. François Calvet, le maire de Bourg-Madame Sr. Jean-Jacques Fortuny. Tous ont eu des mots aimables pour avec l'artiste. Il a aussi assisté le maire de Sitges Sr. Jordi Baijet et le maire de Puigcerda Sr. Joan Planella, les deux ont détaché l'importance de continuer de parier dans l'avenir par l'art et la culture.

Après cette ronde de discours, le chanteur connu danois Erann DD a enchanté à l'audience en touchant quelques sujets au piano qu'il a accompagné de sa douce voix. La veillée a conclu avec un dîner pour tous les assistants accompagnée d'une bande de musique de jazz, très en accord avec les sculptures inspirées d'instruments musicaux que Puigmartí a préparé pour être présenté à son centre d'art.

De plus, l'inauguration du Centre d'Art a fait être coïncidée avec le Festival remarquable de Musicienne d’Hix dans Cerdagne qui est célébré d'une forme annuelle dans l'église d’Hix qui date du XIIe siècle et qui constitue l'un des événements les plus importants qu'ils(elles) ont lieu dans la municipalité de la Cerdagne française. De cette façon, les deux événements se fondent sur l'un sous le fil conducteur de la Musique.

On peut détacher l'illusion avec laquelle toute la ville de Bourg-Madame a vécue cet acte, sans doute, qui a été l'un des événements de la saison dans la municipalité française.

INAUGURATION DU CENTRE D'ART PUIGMARTI DANS BOURG-MADAME, FRANCE

Le 26 juillet prochain, sera inauguré le Centre d'Art consacré à Josep Puigmartí, placé dans Bourg-Madame, qui comme déjà est su, c'est la Porte de la France depuis Puigcerdà, dans la Cerdagne. Il s'agit d'une municipalité, traditionnellement, qui accueille de diverses activités culturelles et artistiques comme le “Festival remarquable International de Musique d’Hix”, ou le “Festival de jazz en Cerdagne”. Ce Centre d'Art a été provoqué par M. le Maire et tout son consistoire qui d'une forme unanime se sont renversés avec cette initiative avant la perspective d'accueillir dans sa population un centre d'art avec les oeuvres du caractère(génie) catalan.

Situé sur la place de Catalogne á côté de la Mairie de la population, au centre névralgique de la ville, l'édifice destiné à cette fin est actuellement arrangé pour accueillir le recueil. Il s'agit d'une construction de style moderne et actuel, qui conjugue à la perfection une modernité et une tradition, le ciment comme un élément moderne et le bois de son intérieur comme d'élément plus traditionnel de l'architecture des Pyrénées, très à la manière des contrastes qu'il plaît à Puigmartí. L'extérieur de l'édifice jouera avec les couleurs blanches, noires et grises, avec la superposition dans un relief d'énormes lettres en couleur rouge dans celles on pourra lire Espace d’Art Contemporain Puigmartí. On pourrait dire qu'il s'agit du meilleur édifice existant dans la ville, tant du point de vue artistique, comme le stratégique, pour être visible depuis tout point de la population.

L'échantillon se compose de plus de 40 oeuvres avec ses déjà connus “Alien fashion”, ses masques et figurations singulières, si pleines de créativité et débordantes de spontanéité, ainsi qu'une série intéressante de "Choses" ou de sculptures créées avec matériels de recyclage (Objets trouvés) et d'autres éléments, dont le thème sera centré autour du monde de la Musique, en prenant des instruments musicaux de corde et de vent, basiquement, pour être replacé et doté d'une nouvelle lecture par la maîtrise de sa main.

Le peintre catalan qui réside et travaille dans son étude placée dans l'Hôtel Estela Barcelona, située à Port d’Aiguadolç dans Sitges -si est bien français d'adoption, par le fait d'avoir vécu beaucoup d'années à Paris - il a réalisé un travail extraordinaire, dont la reconnaissance a fait, de plus, que la Mairie lui accorde la médaille d'honneur de la ville.

Avec son style caractéristique, Puigmartí prépare une sculpture monumentale de structure tubulaire qui avec 15 mètres de haut sera placée sur la même place, á côté du Centre d'Art. Cette sculpture a été créée, comment non, en recyclant d'énormes tubes collecteurs qui adopteront les mêmes couleurs de l'édifice, en prédominant le blanc et le noir que, nous n'oublions pas qu'á côté de la couleur rouge c'est une constante dans les créations de l'artiste audacieux.

L'assistance se confirme à l'acte inaugural d'autorités importantes de l'enceinte politique et culturelle nationale et internationale.

Les créations de Puigmartí peuvent être admirées d'une manière permanente, dans l'Hôtel Estela, où il développe son activité, ainsi que dans www.puigmarti.net, où ses différentes étapes peuvent être vues et son curriculum extraordinaire développé dans le monde entier, pas en vain, ses oeuvres ont été appréciées par l'enthousiasme chez des milliers de personnes dans son périple par la Chine, la France, la Suède, le Japon et les États-Unis, entre d'autres pays.

BOURG-MADAME FAIT UNE REMISE DE LA MÉDAILLE DE VILLE À JOSEP PUIGMARTI

Samedi passé, 14 juillet, la Mairie de la ville de la Bourg-Madame a fait une remise de la médaille de la ville à l'artiste Josep Puigmarti, dans une reconnaissance à sa collaboration par l'ouverture du Centre d'Art Puigmarti dans la ville des Pyrénées.

C'était un acte très émotif, préparatoire de l'inauguration future officielle qu'il aura lieu le 26 juillet, où vont être présentées plus de quarante oeuvres d'art que l'Hôtel Estela Barcelona a données pour le nouvel espace d'art municipal de Bourg-Madame.

Le consistoire de la ville s'est renversé avant la perspective de donner la bienvenue dans sa municipalité à un centre de l'art avec les travaux du génie catalan.