mardi 25 septembre 2007

LE CRITIQUE D'ART JOSEP M. CADENA VISITE LE CENTRE D'ART CONTEMPORAIN PUIGMARTI À BOURG-MADAME, LA FRANCE


La Galerie par Josep M. Cadena
Magazine Exit. nº 44. El Periodico

Un espace surprenant d'art catalan dans la Cerdagne française

Peu d'artistes sont si d'une façon surprenante créateurs comme Puigmartí, pas seulement installé dans ses sommeils mais toujours disposé à les modeler pour les autres. Il a peint de belles filles avec quatre ou six paires de seins, ainsi qu'avec des aubergistes vibrantes, mais aussi maintenant un corps donne les démons qui habitent dans l'enfer de l'esprit.

Né à Monistrol de Calders en 1932, à 12 ans Puigmarti a déjà exposé dans Castellterçol; en 1956 il l'a fait dans la galerie Syra de Montserrat Isern, le bastion de l'art catalan qui convenait maintenir et aussi faire avancer, présenté par Sebastià Gasch, et en 1960 il a redoublé avec un texte de Juan Eduardo Cirlot pour le catalogue; il a résidé en Suède réelle, différente de ce que les suédoises de la Costa Brava suggéraient, en France et aux États-Unis; il a appartenu au cercle des Nord-Américains qui admiraient Salvador Dalí; il a dessiné et il a peint pour des publications importantes de New York et il a joui des beaucoup de plaisirs qui donnent vie, en même temps qui l'enlèvent.

En 1989 il est rentré à Catalogne, s'est installé dans Sitges et deux ans après il s'est senti libre et couvert en même temps dans l'Hôtel Estela d'Aiguadolç – l'hôtel des chambres peintes par Xaus, Subirachs, Moscardó, Grau Garriga, lui même et les autres – où il a consolidé sa vaste capacité imaginative dans le plastique.


Maintenant Puigmartí a, de plus, un espace permanent au centre de Bourg-Madame, á côté de la mairie qui a été La Guingueta d ’ Ix, officiellement rebaptisé à partir de 1815, à la chute de Napoleón, dans un honneur de Marie Teresa Carlota, de duchesse d'Angulema et de fille de Luís XVI. Dans ce que, en principe, c'était un centre de tourisme, on a habilité un espace avec tableaux et les sculptures de Puigmartí, avec ses « aliens » surprenants et les instruments musicaux qui, des orphelins de propre son, maintenant ont une présence esthétique. Et dans l'extérieur, avec le recyclage de grands tubes de plastique, il a monté un monument, qui exhibe en haut les couleurs du drapeau français. Un catalan créateur dans la Cerdagne française.




Link à article de presse originale par Josep M. Cadena

jeudi 13 septembre 2007

PUIGMARTI À LA III FOIRE D'ART CONTEMPORAIN DE MARBELLA, MARB-ART

Nouvellement le Palais de Foires et des Congrès de Marbella ouvre ses portes pour accueillir la troisième édition de la Foire Internationale d'Art Contemporain “MARB ART” qui sera célébré du 12 septembre au 16 septembre 2007.

MARB ART représente une plate-forme de la projection et la divulgation de différentes formes d'expression artistique, qui a eu aux deux éditions précédentes un succès sans des précédents et une reconnaissance absolue de la qualité globale du concours.


La caractéristique principale de MARB ART est le haut niveau qui est arrivé malgré son court âge, puisqu'elle a disposé des artistes et des oeuvres de grande qualité qui ont partagé la main de galeries nationales et internationales de prestige.

À cette édition, Marb Art offre un échantillon excellent d'artistes contemporains de cours international comme Puigmartí, Barceló, Botero, Clavé, Chillida, Dalí, Faber, Joan Hernández Pijoan, Miró, Picasso, Saura, Tapies ou Feito, entre les autres

Josep Puigmartí se présente au concours avec la galerie prestigieuse Espai Miquel Gaspar, en présentant six toiles où ses “Figuracións Singulars” déjà connus peuvent être appréciés.

Entre la trentaine d'exploitants sont présents galeristes nationaux comme Montcada art, Espai M. Gaspar, qui expose certains des avant-gardes principales européennes; ou la galerie Al Vent, avec Will Faber. Frances Llopis dispose des pièces de l'Equipo Crónica, de Guinovart, de Plensa et de Vallribera. Entre les galeries internationales est MDA de la Suède, qui exhibe entre les autres oeuvres d'August Puig, Arman, Berg, Sam Francis ou Lindström.

Palacio de Ferias y Congresos
Avda. José Melia, 2
29600 Marbella (Málaga)

lundi 10 septembre 2007

LORENZO QUINN À BOURG-MADAME, LA FRANCE

Ce Septembre, Lorenzo Quinn a visité Bourg-Madame (la France). Étant reçu par M. Jean-Jacques Fortuny, maire de la ville des Pyrénees, qui est-ce qui l'a accompagné dans sa visite de Bourg-Madame et de la ville médiévale de Hix, pour finir par visiter les installations du Espace d'Art Contemporain Puigmarti, sur la place de Catalogne, en face de la sculpture monumentale "Quatre" dessiné par Puigmarti. En pouvant échanger des impressions et parler des projets futurs.

L'Art n'a pas de frontières, en étant capable de réunir à son manteau des personnes de différente condition et avec une vision et une appréciation distincte du même.

L'Art peut faire converger des mentalités diamétralement opposé.

Josep Puigmartí, est un artiste qui se déplace avec aisance dans la création spontanée, son pinceau parcourt la toile de manière libre, en laissant sa trace de manière presque anarchique, sans des normes, sans des annotations, sans des expectatives finales.

Lorenzo Quinn est, dans ce sens, un artiste dont la manière de concevoir l'art est complètement opposé à la vision artistique de Puigmartí. Il plaît à Lorenzo réaliser des esquisses préparatoires de ses exquises sculptures, en étudiant d'avance tout détail de la création future, sans laisser de bouts libres, en étant informé à chaque instant lequel va être le résultat final.

Ces deux si différentes visions dans la manière de créer, ont un point dans commun : la recherche de la beauté.

Le fait de ce que la manière que Lorenzo a de comprendre l'Art est si différente de celle de Puigmarti n'a pas été aucun empêchement. Lorenzo a su apprécier la beauté dans les oeuvres du maître Puigmarti, en restant agréablement impressionné par l'énorme déploiement de tableaux et de sculptures qui se trouvent là.

L'Art est le fil conducteur qui crée une harmonie entre des conceptions culturelles de différent signe.